{"id":7696,"date":"2020-06-09T12:47:11","date_gmt":"2020-06-09T12:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/donna-cristina.ch\/geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2023-02-13T09:59:55","modified_gmt":"2023-02-13T09:59:55","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span style=\"font-size: medium;\"><b>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de Donna Cristina, di C. Guarino <\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">(ci-pr\u00e8s nomm\u00e9e \u201eentreprise\u201c) pour la vente de vins sur les foires, par la boutique en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">(au 1. Juillet 2019)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 la vente sur les foires, par la boutiques en ligne ou au t\u00e9l\u00e9phone. On les consid\u00e8re accept\u00e9es lors de la signature du bon de commande \u00e0 la foire, lors de l\u2019envoi de la commande par internet ou par l\u2019accord verbal de la commande au t\u00e9l\u00e9phone. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales sont valables pour tous les pays o\u00f9 l\u2019entreprise vend du vin. Les chagements de sortes, mill\u00e9simes et prix sont sous r\u00e9serve de l\u2018entreprise. Une garantie de livraison ne peut pas \u00eatre donn\u00e9e (livraison dans la limite des stocks). Avec sa signature l\u2019acheteur atteste qu\u2019il est majeur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>Prix\/conditions de payement<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Tous les prix s\u2019entendent nets, d\u00e9douan\u00e9s et TVA incluse (TVA exclue pour les entreprises aux tarifs sp\u00e9ciaux). La facture est \u00e9tablie dans la monnaie du pays. Les escomptes et autres d\u00e9ductions ne sont pas admis. L\u2019entreprise accepte les payements en liquide, par virement bancaire et postal ou par carte de cr\u00e9dit (Visa et Mastercard). Pour les commandes sur notre site web nous n\u2018acceptons que le virement postal\/bancaire. <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Une fois le payement \u00e9ffectu\u00e9, la marchandeise sera livr\u00e9e<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">. La marchandise reste de propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019entreprise jusqu\u2019au payement int\u00e9gral de la facture.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>Livraison\/Transport<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Vinolog (Suisse) livre la marchandise en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale dans les 20 jours ouvr\u00e9s apr\u00e8s r\u00e9ception de la commande. En cas de retard, le client est imm\u00e9diatement inform\u00e9. Le service client de l\u2019entreprise doit \u00eatre contact\u00e9 lors d\u2019un probl\u00e8me de livraison. Les frais de livraison: jusqu&rsquo;\u00e0 15 bouteilles: 20,00 CHF; jusq&rsquo;\u00e0 30 bouteilles: 40,00 CHF; jusqu&rsquo;\u00e0 45 bouteilles: 60 CHF; \u00e0 partir de 60 bouteilles: 60,00 CHF.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>Garantie\/Echange<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">L\u2019entreprise garantit une qualit\u00e9 impeccable des vins livr\u00e9s. Le contenu de la livraison doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 imm\u00e9diatement. Les livraisons non contest\u00e9es dans le 7 jours apr\u00e8s r\u00e9ception sont consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es. Les vins pr\u00e9sentant un d\u00e9faut (par ex. le go\u00fbt de bouchon, etc.) sont remplac\u00e9s dans les 24 mois maximum apr\u00e8s livraison, condition d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 stock\u00e9s et manipul\u00e9s correctement. Un remplacement \u00e9ventuel se fait toujours avec du vin, mais l\u2018entreprise est autotris\u00e9e \u00e0 livrer en fonction de la sorte, du mill\u00e9sime et du stock, un vin \u00e9quivalent. Un remboursement en esp\u00e8ce n\u2019est pas possible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>Droit de contestation<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Nous informons le client qu\u2019aucune contetsation n\u2019est possible pour les achats sur foire ou la boutique en ligne (Art. 40c OR). En cas de commande par t\u00e9l\u00e9phone et une commande sup\u00e9rieure \u00e0 100.- CHF, les clients priv\u00e9s peuvent sous 14 jours \u00e0 compter de la date d\u2019achat, annuler leur commande par \u00e9crit. La marchandise d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9e doit \u00eatre renvoy\u00e9e \u00e0 la l\u2019entreprise dans un \u00e9tat impeccable et dans son emballage d\u2019origine. Les frais de retour sont \u00e0 la charge de l\u2019acheteur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>Protection des donn\u00e9es<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Les donn\u00e9s des clients sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et ne sont ni transmises \u00e0 des tiers, ni utilis\u00e9es pour une publicit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l\u2019entreprise, ni vendues. Les donn\u00e9es entegistr\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour la finalisation de la commande et pour le suivi du client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>Comp\u00e9tence juridique\/Tribunal<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Toutes les livraisons sont soumises au <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Droit Suisse<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, mis \u00e0 part le conflit des lois et les conventions internationales en mati\u00e8re de commerce. <\/span><span style=\"font-size: medium;\">Le for exclusif est celui aupr\u00e8s du si\u00e8ge de l&rsquo;entreprise Donna Cristina, di C. Guarino.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8753,"parent":0,"menu_order":26,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7696","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7696"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10806,"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7696\/revisions\/10806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donna-cristina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}